스포츠동아 중국어(2)

“医生作家”尹相民
一张神奇的照片-一棵有故事的树

●带有故事的神奇照片树(尹相民| DOT BOOK)

尹相民(68岁)的一本书,摄影师,又被称为“物理学家”。这也是“韩国摄影百强”系列的第三本书。

本书的正式名称是“ Magical Photo-A whith a Tale tale”,英文名称是“ Magical Photo-A Tree whith a Tale”。

作者既是耳鼻喉科医生又是摄影师,他摆脱了“照片应该是真实的表情”这一传统观念,开发出了自由和独立的作品。他创造了世界上第一种仅使用纯相机的运动即可表达图像的图像的技术,而无需计算机工作,并且将其用于他的作品中。

每个人都知道,光线直射,但作者甚至扭转了这种常识。作者说:“到目前为止,我认为从许多照片中得出的结论是,光在照相机内部发生弯曲,重叠和反射,并且光被弯曲并表现为绘画,并且像梦境般表现出像出现雾气。我不知道其机理。”

在这本书的作者注解中,作者说:“没有故事就没有树。”温暖的春天来临时,树木不会大惊小怪,即使在寒冷的冬天被赶出树木,树木也不会回避。这棵树正在尽其所能地安静地准备着它。树干环深深地刻着温暖的春风的感激和寒冷的冬季风的耐心。

树木长成一整年的碎片,刻在一个地方很长一段时间,不仅可以观察自然的变化,还可以观察到人类的欢乐和悲伤。

作者通过取景器深入许多树木,并用力按下快门以达到抽象效果。对他而言,抽象始于省略详细的现实表达。根据作者的说法,“减法是另一种加法,而遗漏是另一种创造”。摄影是一种现实的表达艺术,但作者省略了很多,并提取了主题的细节。

“我的工作是通过纯粹抽象的摄影作品,将世界上的希望和梦想,喜乐,悲伤,希望和梦想刻画在世界上,以此进行交流。”

尹相民应邀赴美国的暗室画廊,在美国比在韩国更早地作为艺术家首次亮相。 ``未来的照片(2017年,京畿道艺术博物馆)'',``魔术照片2018年(2018年,京畿道艺术博物馆)'',``韩国国民议会邀请个展(2019)'',``太阳艺术空间个展(北京, China 2019)'',``通过多个展览和团体展览,例如'Tamne画廊的邀请展(南阳州市,2020)'和'Caforet画廊的邀请展(扬平,2020)'',他展示了自己的摄影作品。向公众开放的艺术世界。

他的著作包括《未来的照片(2016,永昌出版社),``Magic Pictures(2017,永昌出版社),''和``Magic Photo-2018(Youngchang Publishing Co.,2018),''他曾担任天主教医学大学副主席,耳鼻喉科学教授,以及耳鼻咽喉科诊所主任尹相民(Sangmin Yoon)。

他目前是中韩美术协会主席,并是一名专职摄影师。

记者杨亨mo hmyang0307@donga.com

Sports Dong-A是韩国主要的日报之一。